Sunday 30 October 2016

AMERICAN HORROR STORY: HALLOWEEN 2.0


 Photographer: Mitya Kovalenko


Everybody have several sides of his own personality. I think that Halloween is the best way to show all sides of anybody's inner world. Now I'm showing you my dark side, but to be honest I think that it's not me at all. Sometimes we need to wear different masks and images to better understand ourselves. 




Outfit: 
 hat -  DRESSLILY
choker - DRESSLILY
belt - DRESSLILY
mask - ROSEGAL


The most powerful things in this Halloween outfit are DRESSLILY accessories. This amazing retro Hat, Gothic choker and atlas belt with bow make me feel like Queen of the Darkness, and I think that it’s pretty cool ;D


Read More

Wednesday 26 October 2016

SPIRIT OF THE PAST: DressLily HALLOWEEN total look

 Photographer: Mitya Kovalenko


[ru]
             Самый мистический праздник, пришедший к нам из далеких Великобритании и Северной Ирландии, уже на пороге. А я, в свою очередь, вчера впервые в жизни нарядилась в честь всеми любимого Helloween, чему крайне рада. Оказывается, у этого занимательного праздника, не только привлекательный вид, но и очень интересная история, с которой, я советую вам, ознакомится.
           Выбор костюма – это целая история, особенно когда сталкиваешься с этим впервые. В своем выборе я руководствовалась следующими принципами:
           1.  В любой непонятной ситуации будь самой красивой :D Мы привыкли к тому, что основные персонажи Helloween-а – монстры, всевозможная нечесть, мертвецы или супергерои. При создании своего персонажа, которого сложно описать одним словом, я руководствовалась желанием выглядеть эстетически привлекательной и в меру мистической. В нем и отсылки к духам, призракам, и параллель с  «Рождественской песнью в прозе» Диккенса. Но самое главное – этот образ мне действительно нравится, в какой-то мере он по-новому раскрывает меня.
        2. Гибкость образа. Хочу обратить ваше внимание на то, что каждый элемент образа можно носить в обыденной жизни, комбинируя с базовыми вещами. Зачем тратить деньги, на костюм, который, возможно, вы оденете единожды? Лучше  создать свой собственный образ из вещей, на которых не написано «для Helloween», и которые вы сможете одевать туда, куда вам вздумается.
        В создании образа мне очень помог один из моих любимейших онлайн-магазинов DRESSLILY. Я уже не первый раз обращаюсь за помощью к этом ресурсу, стоит отметить, что одних только платьем на сайте больше 4000 единиц J  А еще я действительно в восторге от своего нового белоснежного платья, которое легло в основу образа.
     Кстати, вчера было безумно холодно, так что надеюсь наши с моим любимым фотографом Mitya Kovalenko, старания не прошли зря и вам понравится созданный нами образ. Детали outfit-a описаны ниже <3




[en]
The most mysterious holiday will come in a few days. It’s a first time when I decided to create my own outfit for Halloween. I have a main rule: stay beautiful. So my outfit is very soft, sophisticated but mystical at the same time. I am some kind of spirit, who lives beyond space and time and I really like that how I feel  in this role.  




Outfit: 
 dress -  DRESSLILY
choker - DRESSLILY
hairband - DRESSLILY


P.S. Этот образ только первый из 3 посвященных Helloween, так что ждите продолжения ;)








Read More

Wednesday 19 October 2016

MOTHER NATURE

 Photographer: Mitya Kovalenko


I like ethnic motives in clothes, they can create a special atmosphere. But at the same time it’s Ok to use it in casual outfits. As you can see on photos my new ethnic cotton red shirt looks very harmonious with Fedora Hat, short black skirt and modern ZARA boots. It works together because shirt is the only one active element of outfit. So if you want to us ethnic clothes in everyday life you should combine it with neutral, basic clothes.












Read More

Wednesday 5 October 2016

BACK TO SCHOOL

Photographer: Mitya Kovalenko


Уже месяц как не сентябрь, но для меня целых 6 лет back to school начинался 1-го октября (по старым добрым традициям любимой академии). И пусть у меня за спиной не красуется набитый книгами портфель, а я все равно в этом образе  чувствую себя учащейся то ли в школе, то ли в заморском колледже. Anyway, классическое серое платье из тяжелой костюмной ткани, водолазка осеннего цвета, низкий ход – всему этому набору придает живости стильная темная, объемная джинсовка  от  ROSEGAL с жизнеутверждающим кредо «PEP YOU UP» вышитым на спинке, которая мне безумно нравится. Не обошлось и без имиджевых круглых очков, которые во времена моей школьной жизни показались бы всем довольно смешными :D хорошо, что время не стоит на месте, а мы вместе с ним, и в состоянии по новому взглянуть на те или иные вещи ^^


Outfit: 
denim jacket - ROSEGAL
dress - ZARA









Read More